Первая часть – здесь.
Люди
Первое, что бросается в глаза, – обилие азиатских лиц, причем не только в Чайна-тауне, например, в Четсвуде большое азиатское сообщество. Многие учатся в университетах, другие родились уже в Австралии и говорят с безупречным австралийским акцентом. В языковых школах очень много японцев и корейцев. При этом на продвинутых уровнях корейцев практически нет, там преобладают немцы и встречаются японцы.
Немцев в Сиднее я встретила на удивление много. По большей части это туристы, и даже те, кто приезжает в языковые школы, по окончанию курса отправляются путешествовать по стране. Немецкую речь можно услышать повсюду – в клубах и барах, на пляжах и барбекю, в любых местах скопления туристов. Так что практиковать в Сиднее можно не только английский, но и немецкий язык. Сама я много общалась с веселой компанией немцев, которые научили меня есть сыр фета, пить смесь пива с лимонадом и нервно смотреть в глаза каждому человеку, с которым чокаешься – если этого не делать, то по немецкому поверью тебе обеспечено семь лет плохого секса. Говорят, французы тоже этому верят.
Запомнилась встреча с одним водителем автобуса. Случилась она в первые дни моего пребывания в Австралии. Мне показалось, что я пропустила свою остановку, о чем я сообщила водителю. Он меня успокоил и спросил, откуда я. «А я из Германии, – сказал он. – Правда, я был совсем маленький, когда мы сюда приехали. Но я видел русских, когда жив был еще Иосиф Сталин». Я подавила в себе импульс упомянуть своего деда, который тоже в свое время видел немало немцев, тем более, водитель был очень дружелюбен, рассказал мне о своей любви к Чайковскому (в то момент он, однако, слушал кого-то из венских классиков, не помню точно, кого) и явно расстроился, когда я вышла на своей остановке.
Австралийцы англо-саксонского происхождения тоже открыты для общения и всегда рады помочь, если спросить у них дорогу или что-то еще. Девушка в одном из мест, где мы покупали сэндвичи, поведала мне, что они не понимают произношения «томэйтоу», потому как они говорят «томааатоу». И подмигнула моей спутнице, которая пропустила эту речь мимо ушей. Вдоль пляжей бодро бегают молодые люди атлетического сложения, которых хочется провожать пронзительными взглядами. Много серферов, хотя огромных волн я в Сиднее не видела. Впрочем, о серфинге чуть позже.
Пиво австралийцы пьют, причем пьют очень немало. Их удивляет, если русский человек практически не употребляет алкоголя, впрочем, стереотип о русских и водке настолько распространен, что его приходится опровергать снова и снова. С корейцами обсуждать стереотипы проще всего, достаточно упомянуть их обычай есть собак.
В нашей языковой школе русских было очень мало, преобладали европейцы, южноамериканцы и азиаты. Да и вообще русскоязычных туристов в Сиднее не так много, мне они повстречались в двух зоопарках и Чайна-Маркете. В русские магазины на Бондае я заходить не стала.
Любопытно было наблюдать за одним деловым человеком на пароме, идущим в Мэнли. Я сидела недалеко и потому вынуждена была слушать его разговоры по мобильному телефону. Он очень любезно говорил с очередным собеседником, после чего извергал два-три грязных ругательства и звонил следующему. Другой человек, который мне запомнился, – охранник в Queen Victoria Building (QVB). Мой автобус уходил с одной из многочисленных остановок около QVB, так что я нередко направлялась к одной из скамеек внутри здания. Этот охранник спросил меня, не туалет ли я ищу, после чего две веселые кореянки попросили его их сфотографировать. Я улыбнулась, он это заметил, и мы разговорились. «Моя работа очень важна, – сказал он. – Эти люди могут завтра придти в магазин и что-нибудь купить. Главное – забота о клиенте!» «Вот он, CRM». – подумалось мне. Примерно через неделю я встретила того же охранника снова. На этот раз он ходил по своей территории, зажав в зубах внушительную сигару, все такой же довольный собой и жизнью. Он приветствовал меня как старую знакомую и рассказал, что такая работа – это верный способ быстро подзаработать деньжат, но для этого нужно быть гражданином страны. «Все сейчас помешаны на секьюрити, – сказал он. – Даже несмотря на то, что арабы, которые сюда приезжают, часто хорошо образованы и не собираются устраивать теракты».
Арабов я, кстати, видела мало и исключительно на пляжах.
Пляжи
Самый знаменитый пляж в Сиднее – Бондай. Это огромный пляж, всегда заполненный туристами, количество тел не поддается пересчету. Знатоки, говорят, предпочитают Куджи и Палм Бич, но в тот день, когда мы поехали на Куджи, поднялся сильнейший ветер – видно, не судьба мне полюбить этот пляж. Моим любимцем стал Мэнли, там я занималась серфингом, а на Шелли Бич мы устраивали барбекю. В итоге я купила себе футболку «I love Manly». В один из последних дней я шла в этой футболке, волоча за собой свежекупленную сумку на колесиках, и не сразу среагировала, когда незнакомый молодой человек, широко улыбаясь, провозгласил “Manly sucks”. “Manly rocks”, противоречила я ему мысленно уже в автобусе. Да, я и вправду люблю Мэнли.
Впрочем, на всех пляжах прекрасный песок, везде соленая вода, хотя размер волн может существенно отличаться. В волнах плавать очень трудно, потому главное развлечение толпы – прыгать в волнах. Делать это относительно безопасно между двух красно-желтых флагов, хотя волна может довольно сильно ушибить, если зазеваться. Следует остерегаться течений, которые с дикой силой утаскивают людей в открытый океан, акул, подплывающих порой довольно близко, и голубых бутылок – медуз, которые жалят, как пчелы. Спасатели предупреждают о большинстве опасностей, при этом спасатель, который свистит при приближении акулы в полтора метра длиной, считается паникером – такие акулы, говорят, не опасны.
Есть и отгороженные бассейны с морской водой, а также пляжи, подобные Шелли Бич, в которых волн нет, а потому можно плавать и нырять.
Серфинг
Я всегда мечтала заняться серфингом, хотя и слышала о том, как это трудно и опасно. Говорят, серферы часто ломают позвоночник и получают другие травмы. В Сиднее, однако, много школ серфинга, и в одну из них я записалась. Всего у меня было три занятия, каждое по два часа, и обошлось это в 130 австралийских долларов.
Серфинг – это очень непросто, даже с инструктором.
Костюм для серфинга (wetsuit) – вещь удивительно полезная, поскольку он защищает не только от холода, но и от многих царапин. Мне удалось встать и проехать на паре волн в первый же раз. Новичкам дают широкие и мягкие доски, которые не оставляют шрамов на лице даже в том случае, когда прилетают прямо в лицо незадачливому серферу. Вставать на них тоже проще. Нам рассказали об опасных течениях и голубых бутылках, после чего мы принялись отжиматься и вставать на доске, пока еще на берегу. На моем первом занятии кроме меня была только еще одна девушка, из Колумбии, а инструктор был расслаблен и невозмутим.
Когда мы вошли в воду, оказалось, что добраться до вожделенных волн не очень просто, потому что эти самые волны постоянно выталкивают тебя на берег и хорошо, если при этом ты не получаешь доской по голове. К счастью, доска крепится к ноге, иначе с доской бы я рассталась довольно быстро. Каждый раз, когда мне удавалось хоть немного прокатиться на волне, я издавала победный клич.
Доски для новичков не только мягкие, они еще и тяжелые, по крайней мере, для меня. С некоторым трудом я доволокла доску обратно до школы, после чего стащила с себя костюм и решилась посмотреть на подошвы ног. Большие пальцы снизу были стерты до мяса. Это уже нельзя было назвать мозолями, я чувствовала себя Русалочкой после того, как злая ведьма наградила ее ногами, но наказала болью при каждом шаге. Правда, в отличие от Русалочки, немотой я не страдала, а потому первые шаги после серфинга сопровождались жалобными возгласами «Ой-ой-ой». Вторая девушка мне сочувствовала, мы разговорились. Оказалось, что зовут ее Ольгой, но ничего русского в ней нет – она с родины Шакиры, Габриэля Гарсии Маркеса и моего любимого художника Ботеро. Несмотря на мои боевые травмы, мы прогулялись, мило беседуя, обменялись телефонами и договорились в следующий раз пойти тоже вместе. К сожалению, встретиться второй раз у нас так и не получилось.
Ночью я несколько раз просыпалась от острой боли в больших пальцах ног (ага, вам смешно…). Утром мне нужно было ехать в языковую школу, потому я залепила пальцы пластырями, что помогло очень мало, и поковыляла к автобусу. В перерыве на обед терпение мое иссякло, и я купила в ближайшей аптеке заживляющий крем и пластырь с заживляющей пропиткой. Этот новый, волшебный пластырь мне пришлось наклеить в туалете ближайшего бара, после чего невыносимая боль сменилась терпимой, и мы отправились на осмотр достопримечательностей.
Пальцы зажили примерно через неделю, притом что я не переставала ходить на пляж, хотя серфингом пока не занималась. Два последующих урока пальцы мои не травмировали, но на меня налетела отважная серферша из Англии и поцарапала мой локоть (долго извинялась, рассказала про свое житье-бытье в Сиднее), кроме того, сама я поставила себе синяк на одном колене и расцарапала второе, чуть не попала в океанское течение и с трудом угребла подальше от голубой бутылки.
Несмотря на все это серфинг мне очень понравился, хотя теперь мне абсолютно ясно – трех занятий точно недостаточно. И не говорите мне, что это было понятно с самого начала.
Продолжение следует…
RSS блога
Администрирование


>> нервно смотреть в глаза каждому человеку, с которым чокаешься
Ха! Это я, кажется, тоже умею.
В том же Дагомысе меня сфотографировали при неудачной попытке открыть бутылку вина – мы с девчонкой тянули в разные стороны бутылку и штопор, выражение лиц было соответствующее. (Вообще все фотографии, сделанные там, свидетельствуют о том, что на меня собирали компромат, с явной подтасовкой фактов
). Потом пришёл один молодой человек и пригласил нас в какую-то баню возле реки. Мне потом сказали, что у меня глаза были как блюдца, когда я это услышала, что и неудивительно – я обалдела от такой прыти, даже имён наших он не знал…
>> они не понимают произношения «томэйтоу»
И правильно делают, я бы тоже подумала, прежде чем узнать [t-ma:tou].
>> Вдоль пляжей бодро бегают молодые люди атлетического сложения
Здорово.
У меня на пляже в Дагомысе тоже несколько неожиданных встреч было. Стою как-то на пирсе, на самом краю, глубоко задумавшись, всецело занятая созерцанием окружающего меня моря. Тут чувствую, кто-то меня хватает за ноги (за икры) и выкрикивает что-то вроде “Бу!” (Oh my…) Молча поворачиваюсь, вижу, какой-то парень незнакомый. Я подняла брови, сочувственно так на него посмотрела, мол, не вышел ещё, бедняга, из детсадовского возраста (хотя явно меня старше), и побрела себе дальше. Он пошёл за мной, изо всех сил пытаясь объяснить, что не знает, что на него нашло, что никогда раньше такого не делал и т.п. Мда… А вечером я его встретила в бассейне… (Про бассейн вообще отдельный разговор. Мне там даже работу предлагали (постоянно мне работу предлагают при странных обстоятельствах) и квартиру в Сочи. В общем, бред полный). Надеюсь, к тебе всякие маньяки не приставали.
>> Новичкам дают широкие и мягкие доски, которые не оставляют шрамов на лице даже в том случае, когда прилетают прямо в лицо незадачливому серферу.
Это мне напомнило, как я каталась на лыжах, когда была поменьше (я живу рядом с рощей, но сейчас зима не та). Жаль, что лыж с мягкими наконечниками не было. Я, когда упала и сильно травмировалась, тоже, как и ты, вспоминала литературных героев, только не Русалочку, а Белоснежку: «А лицо белое, как снег, а губы алые, как кровь». Да уж, больно было, но кровь на чистом снегу всё равно впечатляет. До сих пор всё отчётливо помню…
>> Так что практиковать в Сиднее можно не только английский, но и немецкий язык.
Так ты этим воспользовалась или всё-таки на английском с ними?
Моя соседка по комнате была такой болтушкой. Чего я только не узнала за неделю: и про немецкий, и про наш иняз, и про профессию переводчика, и про танцы (она на марафон приехала с партнёром танцевать танго), и про вождение автомобиля. В общем, спать она мне не давала.
Кстати, на КВН у нас выступал в основном иняз. Даже мне хотелось крикнуть: «Иняз жжёт». Я этого не делала, а тебе скажу: «Аффтор, пиши ещё».
про сёрфинг – сильно..
завидую =)
Ophelia
Да нет, хотя один австралиец предлагал остаться нелегально, чистить картошку, жить у него (сам снимает shared apartment за 130 австр. долларов в неделю). Я смеялась.
Леонид Сопов
Ноги болели зверски, не преувеличиваю. У серфинга много общего с физическим трудом, многим не нравится. Ну и доской может прилететь так – все лицо будет в шрамах, нос разбит, морда перекошена и т.д. Хотя кайф в серфинге, конечно, тоже есть.
Завидуете не мозолям, надеюсь.
На фото к первой части две крошки Ру
Жалко только, что кенгуру там за тебя спрятался, лицо не показывает. Хотя, может, он тебя за свою сразу признал, иначе зачем он… там что-то вынюхивает?
Это валлаби, они меньше, чем кенгуру и значительно милее. Этот на фотке оживленно жрал пустой бумажный пакет, оставленный кем-то из туристов, причем отобрать у него пакет не было никакой возможности, поскольку он начинал махать своими передними лапками. На фотке он обследует землю на предмет еды. У меня еще есть примерно с миллион фоток, на которых я кормлю толпу валлаби специальными печеньями, а они их радостно пожирают. Китайская семья, задружившая с другой группой валлаби, была очень впечатлена зрелищем толпы кенгурят, взявших меня в кольцо, и один из них даже высказался в том духе, что я – любимица животных. Любовь эта была сугубо меркантильна, но все равно приятно. Когда вернулась домой, соседский кот долго и подозрительно меня обнюхивал.
> пить смесь пива с лимонадом и нервно смотреть в глаза каждому человеку, с которым чокаешься – если этого не делать, то по немецкому поверью тебе обеспечено семь лет плохого секса
блин,мой друг всегда заставляет в глаза смотреть,когда чокаемся,я его спрашивала,он сам не знает почему так,вот и прояснилось:)